The burnt-concrete stairs leading from the “garden” level to the ground floor give a sense of industrial chic, without being sterile